Il tre di marzo è Hina matsuri: una festa per augurare salute e felicità alle bambine.
È una festa dalle origini molto antiche ma ancora molto sentita da mamme, nonne e bambine. Tuttavia, il modo di celebrarla è mutato rispetto al passato per adattarlo allo stile di vita moderno.
In questo post (aggiornato il 1 marzo 2026) spiegherò quali sono le maggiori differenze fra la festa delle bambine di un tempo e di oggi, basandomi sulle testimonianza di persone anziane con cui ho conversato.
Il tre di marzo, in Giappone, si celebra l’Hina matsuri, conosciuto anche come festa delle Hina, con cui viene propiziata salute e felicità alle bambine.
In Italia, l’Hina matsuri è noto anche come festa delle bambine o festa delle bambole, ma questi due appellativi non trovano riscontro qui in Giappone e in questo post ne capirete il perché.
Il mio viaggio lungo la Izumo kaidō, un’antica strada del periodo Edo (1616-1886), è iniziato dalla città di Yonago, nell’attuale regione di Tottori e in particolare dalle rovine del castello di Yonago.
Dal castello di Yonago, i daimyō (i signori feudali) percorrevano la Izumo kaidō alla volta della capitale (Edo) per prestare due anni al diretto servizio dello shōgun Tokugawa (sankin kōtai).
Continua a leggere “Alle porte della Izumo kaido: Yonago, l’antica città castello” →
Questo è il post introduttivo alle tappe del mio viaggio lungo la Izumo Kaidō, che saranno oggetto di post a venire. Ho percorso in parte questa strada antica del Giappone alla ricerca di ciò che rimane dei secoli passati quando la via era trafficata e sede di commerci e scambi culturali.
Continua a leggere “Viaggio lungo l’antica via Izumo kaidō alla ricerca delle vestigia del passato” →
Le katane e i coltelli del Giappone sono rinomati in tutto il mondo per la qualità del loro acciaio.
Tale qualità, la si deve alla materia prima, hagane, che viene prodotta esclusivamente con un metodo tradizionale del Giappone, noto con il termine di tatara.
Aggiornato il 15 dicembre 2024
In Giappone, dal 26 di dicembre e per le prime due settimane di gennaio, vengono esposte decorazioni tradizionali d’inizio anno dal significato e nome peculiare: kadomatsu, kagami mochi e shimekazari.
Queste decorazioni del capodanno giapponese non sono semplici ornamenti ma yorishiro, cioè dimore per ospitare divinità (kami) e, in particolare, la divinità Toshigami.
Piccolo Grande Giappone