Tsutsugaki: tintura tessile del Giappone rurale

Gli tsutsugaki sono un prodotto dell’arte tintoria popolare del Giappone.
Sono disegni a mano libera eseguiti su cotone e rivelati con una tecnica di tintura a esclusione.
Fatti da artigiani anonimi, erano destinati alla gente comune e ornavano capi destinati a scopi utilitari.
La loro produzione iniziò nel XVII secolo e raggiunse l’apice fra la fine del 1800 e il periodo Meiji (1865-1912) per scomparire nel primo ventennio del 1900.

Continua a leggere “Tsutsugaki: tintura tessile del Giappone rurale”

Gli aquiloni tradizionali del Giappone al museo di Ikazaki

In questo post vi mostro alcuni degli aquiloni che ho visto al museo degli aquiloni di Ikazaki, che dista a circa un kilometro da Uchiko (regione di Ehime).
Il museo possiede un’ampia collezione di tako, così si chiamano gli aquiloni in giapponese, provenienti da ogni regione del Giappone, più alcuni esemplari dell’Asia.

Continua a leggere “Gli aquiloni tradizionali del Giappone al museo di Ikazaki”

Le creazioni di Satō Shigenobu: il re del modellismo con gli stuzzicadenti

Oggi vi voglio presentare i castelli in miniatura fatti dal signor 佐藤 成宣, Satō Shigenobu utilizzando semplici stuzzicadenti. Il signor Satō si avvicinò al modellismo in legno nel 2010, dopo essere andato in pensione, e ancora oggi crea per hobby.

Continua a leggere “Le creazioni di Satō Shigenobu: il re del modellismo con gli stuzzicadenti”

L’arte dei mizuhiki: una lunga tradizione fatta di fili di carta washi.

I mizuhiki sono stringhe di washi, la carta tradizionale del Giappone, rivestiti di seta o, più di recente, di altro materiale come carta, lamé o materiale plastico. Vengono usati come elemento decorativo da secoli.

Continua a leggere “L’arte dei mizuhiki: una lunga tradizione fatta di fili di carta washi.”

Kokeshi: le bambole dell’artigianato tradizionale del Tohoku

Avete mai tenuto in mano una kokeshi tradizionale? È liscia, del peso giusto, del calore giusto e nonostante sia di legno pare viva.
Le kokeshi sono bambole artigianali prodotte nel Tohoku, la regione a Nord-Est dell’Honshu e in particolare nelle regioni di Fukushima, Yamagata e Miyagi. Sono senza gambe e braccia e sono nate come gioco per le bambine.


Ma perché dico che una kokeshi è viva?

Continua a leggere “Kokeshi: le bambole dell’artigianato tradizionale del Tohoku”

Le temari: una tradizione artigianale del Giappone salvata dall’estinzione

Cosa sono le temari

Le temari sono un prodotto dell’artigianato tradizionale del Giappone.
Sono sfere di filo ricamate a mano ottenute modellando un nucleo fatto con la pula di riso (momigara) avvolta in un foglio di carta giapponese (washi).
La parola temari è composta da due ideogrammi: 手 (te) e 鞠 (mari) sfera: sfera da tenere in mano.

Continua a leggere “Le temari: una tradizione artigianale del Giappone salvata dall’estinzione”